墙壁上的历史

陈波

(四川大学中国藏学研究所,成都 610064)

  提纲:
  一 幸存神庙的历史
  二 梁柱:色彩叠压关系
  三 墙壁:分区与历时的涂抹
  四 神殿作为村落心灵的记忆

  二 色彩叠压关系
  我们研究神庙(赞康)大殿室内建筑中梁柱上的色彩叠压关系,一共研究五个区域;每个区域的情况不同:
  A, 蓝底,之上覆以绿叶;绿叶上有红花;红花上覆以金粉。
  B, 绿底,之上为红色,之上为金粉;
  C, 红底(基色)之上绿底,之上红色,有的之上有金边;之上有蓝色,之上覆以金粉镶边。
  D, 黑色线。直接画在木料上面,显然是未安装以前画的,这上面是红的基色。
  E, 基色之上,蓝(边)镶(有的之上)白边(蓝花嵌白缘;蓝镶边嵌白线边);绿(叶)(页中有白茎或黑茎,一律嵌白线边);白线条,只在叶缘或细花藤使用。金粉(圆形,金叶,金枝);红花。
  基色红色。安装好梁柱以后,画师们对所有东西向的梁、卡板以及立柱刷上一层红颜料;它就成为一切装饰画的基色。在没有画的立柱上,仍然可见出原来的基色;近百年的时间已经改变了原初的艳丽色调,变得暗红了。
  在基色之上,画师们根据需要,在不同的部件上,再施一层底色。这层底色,与装饰画直接嵌合在一起,成为背景色或大面积空白表现地方的补充色。
  所有的装饰画,都被人为地覆盖过,用的是白色粉灰,或者是石灰。轻轻剥离开来,依然是半个世纪前的鲜艳。与其说是后人刻意掩饰、消灭,不如说它不经意地保护了原初画师们的用意。屋顶渗透下来的雨水,无情地吞噬着这些精心的作品,它的色调以及基本构图。透漏最重的地方,这层保护也失去了作用,轻轻一碰,大块大块的尘灰就掉了下来,露出略有腐朽的横梁木的质料来。而别的地方保存较好;剥离时,效果最好的是施了rag-thul的地方,轻轻一刮,就见到闪着光泽的金rag-thul。它是所有装饰画中,经历近百年烟熏、水浸、冷热和尘灰,而保存最好的颜料;而其它重叠了的色彩,最糟的是红色压层,它们经不起稍不慎的一点重刮,就剥脱了,仅剩下面的底色;有时底色稍一用力,也掉得只剩基色,甚或连基色也不存,只有暗淡的木料原质色。而立柱的红色彩,却用红色涂料重新粉刷了一遍,湮没了原来有的黄色线条。如果是寺院建筑,立柱的每一面有三条黄色竖线,均匀地将立面竖分成四份;如果是民居,就只有一条,将立面竖分成二等分,四个立面,便有八等分。这种湮没加重了本初的红色成份。这暗示了两种思想,通过红色,得到耦合。远处的红色,是奉献给鬼神的色彩;而后来,这色彩则象征了红色的革命政权,或者烈士的鲜血。

History on the Wall

Chen bo
(Center for Tibetan Studies of Sichuan University, Chengdu,610064)

1. History of the Temple that fortunately remain
2. Pillar and Beam: Relation between the Color Layers
3. Wall: Parts and Coatings of different periods
4. Temple as a Sentimental Memory for the Village

 

Copyright Zangx team 2000-2007 All Rights Reserved2007版权所有