四川大学铸牢中华民族共同体意识研究基地 四川大学 图书资料库
新闻公告

News & Events

讲座信息 | 2023年11月15日,陶音魁:手势、方言与青海玉树神授格萨尔说唱艺人:个体与传统的相互影响
【 2023-11-13 23:20:50 】 【 来源:四川大学中国藏学研究所 】

11月15日.jpg

温馨提示:腾讯会议号719-297-262

请实名入会听讲(格式:姓名-学校/单位),未实名者谢绝入场。

听众应尊重川大藏学所及主讲人对本场学术讲座音像内容拥有的版权,请勿录音、截屏、拍照或以任何形式在未经许可的媒介传播。


讲座内容摘要

青海玉树是一大批神授(“巴仲”)吟游诗人的故乡,他们继续向感兴趣的观众讲述《格萨尔》史诗。本讲座将采用理查德·鲍曼的“表演民族志”和亨利·格拉西关于个人和传统的著作等民俗学方法,探讨吟游诗人如何在表演史诗时结合传统和个人实践。本讲座将特别关注手势、语言实践(尤其是方言,但不仅限于方言)和表演的物质成分之间的相互影响。这样做将有助于为理解格萨尔史诗的吟游诗人传统,以及更广泛地理解西藏口头传统带来新的视角。

Yushu is home to a great number of 'bab sgrung (Inspired Bards) who continue to tell the Gesar epic to interested audiences. Using folkoristic approaches like Richard Bauman's "ethnography of performance" and Henry Glassie's work on the individual and tradition, this talk will examine how Bards use a combination of traditional and individual practices in performing the epic. I will give particular attention to Interplay of gesture, linguistic practices (especially, but not limited to, dialect), and material components of performances. Doing so will help bring new perspectives to the understanding of the bardic tradition of the Gesar epic specifically, and to understandings of Tibetan oral traditions more generally.

主讲人简介

陶音魁(Tim Thurston)于2005年获得卡尔顿学院汉文专业学士学位,2008年获得俄亥俄州立大学东亚语言文学系硕士学位, 2015年获得俄亥俄州立大学东亚语言文学系及俄亥俄州立大学民俗学跨学科专业博士学位。研究范围主要涉及非物质文化遗产、文化可持续性、传统与现代、口头文学与通俗文学;中国少数民族语言文化;中国少数民族数字文化、西藏现代文学和文化、西藏史诗传统和幽默。2015年至2017年为史密森学会民俗和文化遗产中心博士后研究员,2017年至2022年任利兹大学中国研究讲师,2022年至今任利兹大学当代中国研究副教授。发表论文有《从玉树藏族自治州看〈格萨尔〉史诗在西北地区的可持续性问题》《藏族世俗演讲术之诗学考——以藏族婚礼演讲为例》《超越吟游诗人的西藏格萨尔史诗:世界屋脊上的流派生态系统》《一个韩国人、一个澳大利亚人、一个流浪者和一个武术家在青藏高原相遇:在安多的一部藏族喜剧中与外国人相遇》《一个小心的村庄:中国西藏的喜剧与语言现代性》等共计26篇。