封面+摘要

青海省玉树市泽琼沟佛教摩崖石刻调查简报 ………………………………………………青海省文物考古研究院 / 1 

吐蕃统治时期敦煌佛顶尊胜陀罗尼经变中断原因考 ……………………………………………… 陈凯源 / 22 

透物见史 ：西藏阿里普兰县纳曲宗普石窟壁画研究 …………………………………………… 多杰仁青 / 44 

写本学视域下的汉藏文化交流——以敦煌 P.2449 为例 …………………………………………… 朱利华 / 82 

古印度医学时令与疾病关系学说之文献研究——以《金光明经·除病品》为 中心 ………… 刘英华 党素萍 / 98 

清朝在康区的早期经略与“治藏必先安康”策略之雏形（1644—1748 年） ………………………王丽娜 / 130 

两次廓尔喀战争期间中国与尼泊尔和谈考释——以丹津班珠尔为中心 ……………………………黄全毅 / 144 

清末驻藏左参赞罗长䄎事略 ……………………………………………………………………………康欣平 / 176 

民族叙事与流行文化 ：藏獒形象在西方的变迁（1783—1945） ……………………………………黄田 / 196

云南贡山迪麻洛藏族婚礼中的文化合成研究…………………………………………………………李锦 罗娜娜 / 216 

印度学界有关喜马拉雅南麓博多（Bodo）族群研究综述 ……………………………………………方天建 何品东 / 232

一份回鹘相关古藏文文献的新译释……………………………[ 美 ] 费德里卡 · 文图里 著 吐送江 · 依明 陈泳君 译 / 249

郭尔 - 布村再次发现的拉喇嘛益西沃藏文碑铭……………………………………… 拉克斯曼 · 塔古尔 著 李俊 译 / 277 

摘要  ……………………………………………………………………… / 285

Brief Report on the Investigation of Buddhist Rock Carvings at Zeqiong Gully in  Yushu of Qinghai /1

Qinghai Provincial Institute of Cultural Heritage and Archaeology 

An Investigation into the Interruption of the Uṣṇīṣavijaya Dhāraṇī Sūtra Illustration  in Dunhuang during the Tubo Occupation Period /22

Chen Kaiyuan 

A Study of the Murals in Nachu Dzongpuk Cave, Purang County of Ngari Prefecture,  Tibet /44

Dorje Rinchen 

Sino-Tibetan Cultural Exchange from the Perspective of Codicology: A Case Study  of Dunhuang Manuscript P.2449 /82

Zhu Lihua

A Textual Study of the Relationship Between Season and Disease Based on Buddhist  and Ayurvedic Texts: The "Elimination of Disease" Chapter of the Sūtra of Golden Light /98 

Liu Yinghua and Dang Suping 

Early Governance Strategies of the Qing Dynasty in Kham and the Nascent Form of  the "Stabilizing Kham as Prerequisite for Governing Tibet" Strategy (1644–1748) /130

Wang Lina

A Study of Peace Negotiations Between China and Nepal During the Two Gurkha  Wars: Centered on Bstan 'dzin dpal 'byor /144

Huang Quanyi 

Short Biographical Account of Luo Changqi: A Left Assistant Amban of Tibet in the  Late Qing Dynasty  /176

Kang Xinping 

National Narrative and Popular Culture: The Changing Image of the Tibetan Mastiff  in the Western World (1783–1945)  /196

Huang Tian 

Cultural Integration in Tibetan Weddings: A Case Study of Dimaluo, Gongshan  County, Yunnan  /216

Li Jin and Luo Nana 

A Review of Indian Scholarship about the Bodo People on the Southern Foothills of  the Himalayas  /232

Fang Tianjian and He Pindong 

An Old Tibetan Document on the Uighurs: A New Translation and Interpretation  /249

Federica Venturi , Chinese translation by Tursunjan Imin and Chen Yongjun 

A Tibetan Inscription by IHa Bla ma Ye shes 'od from Dkor (Spu) Rediscovered  /277

Laxman S. Thakur , Chinese translation by Li Jun 

ABSTRACTS/285